編注：福音聯盟對以福音爲中心的事工有一個非常關鍵的看法，那就是信仰應當與工作結合起來。我們試圖幫助基督徒在他們的行業和職業中以獨特、卓越和負責任的方式工作。爲了達成這一努力，我們推出了一個新的系列：福音聯盟職業專欄（TGCvocations ）。在這個系列中，我們請人們分享幫助他們完成工作或履行其職業角色的技巧、工具和工作節奏，這個概念和形式借鑑了《生活家》的優秀系列報導。
尼克·伯德桑（Nick Birdsong）是《體育新聞》（Sporting News）的數字內容製作人，他負責運營該品牌的社交媒體，撰寫大學和職業體育競賽報導。他是北卡羅來納州夏洛特市（Charlotte）基督中心教會（Christ Central Church）的成員。他協作帶領一個弟兄查經班，並在主日學和禱告小組服事。他期待參與教會的第一次植堂——成爲西夏洛特教會（West Charlotte Church）的一員，植堂計劃於2017年秋季啓動。
我的正式頭銜是《體育新聞》的數字內容製作人，同時我也擔任其他不同角色。我管理我們品牌的社交媒體帳戶，發佈特約和自由撰稿人的文章，也撰寫自己的專欄。鑑於每個人都有自己的觀點和世界觀，我努力讓體育新聞呈現出它本該有的樣子：成爲一個開放的論壇供體育迷們表達自己的觀點和世界觀，包括我自己的。
我的創作和寫作都是爲了討神喜悅——無論人們是否知道我是一個基督徒。然而，我的創作和寫作都不是無米之炊。神是創造者。祂賜給了我天賦和才能，我想盡我所能出色地管理它們。
體育競技圈淋漓盡致地向人們展現了狂熱主義和偶像崇拜的現實。許多粉絲瘋狂地傾注心血，甚至把自己的盼望寄託在特定的球員或球隊身上。他們的心思投注在只能帶來短暫快樂的事物上，卻視之爲尋找永恆快樂的來源。因爲我們所有人都是敗壞的——包括職業運動員——當粉絲們熱愛的被當作「彌賽亞」的運動員或球隊打破他們的幻想時，他們將不可避免地經歷失望。
我經常爲這個命令以及怎樣在我的工作中應用它而掙扎。從某種角度來說，我的工作屬於娛樂圈，在這裡佔據主導地位的往往是淺薄的小事。但福音並非小事。我愛和服事讀者的一種方式是通過撰寫令人信服的文章來傳遞一個不同的世界觀。因此，當我有機會寫更深入的文章，超越膚淺的表象啓發人們的思想時，我會努力抓住這樣的機會。
譯：DeepL；校：Jenny。原文刊載於福音聯盟英文網：The Gospel Is Not Trivial—Even in Sports Journalism.
