編注：福音聯盟對以福音爲中心的事工有一個非常關鍵的看法，那就是信仰應當與工作結合起來。我們試圖幫助基督徒在他們的行業和職業中以獨特、卓越和負責任的方式工作。爲了達成這一努力，我們推出了一個新的系列：福音聯盟職業專欄（TGCvocations）。在這個系列中，我們請人們分享幫助他們完成工作或履行其職業角色的技巧、工具和工作節奏，這個概念和形式借鑑了《生活家》的優秀系列報導。
扎克·博倫（Zack Boren）於 2014 年當選爲伊利諾伊州派克郡（Pike County）的州檢察官。任職前他曾在美國陸軍軍法處（U.S. Army JAG Corps）擔任檢察官和辯護律師，並獲得上尉軍銜。他還曾擔任印第安納州韋恩堡（Fort Wayne）聯邦法官的書記員，以及伊利諾伊州傑克遜維爾（Jacksonville）一家律師事務所的律師。他和妻子莉比（Libby）育有兩個兒子。
您每天的工作內容是什麼？我是伊利諾伊州派克郡的民選地方檢察官。我做一些行政工作，代表郡議會出席委員會會議，但我大部分時間都花在起訴刑事案件上——重罪、輕罪、交通違規和青少年案件。
我在美國陸軍服役四年，因爲大學時參加了預備役軍官訓練營，法學院畢業後我就加入了陸軍軍法處。那是一份代表政府利益的工作，對我來說它很有意義。我還做過書記員和私人執業律師，後來派克郡州檢察官職位意外空缺，我決定爭取一下。幸運的是我當選了，我很感恩能爲我們郡人民服務。
您的選票在全國範圍內只是水桶裡的一滴水，您在本州的選票也只是稍微更重要一點——根據您所在州的大小而定。但一個郡的選舉則可能就由幾百張選票決定。例如，我們郡只有 16000 多人口。在這個層面上，您的選票就顯得無比重要。
地方官的選舉與人們的日常生活息息相關。他們決定著社區資源的分配方式、什麼樣的犯罪記錄要留下底案、哪些道路和人行道將要修繕等等。並非所有候選人都一樣，因此選民需要調查了解候選人是否會盡最大努力做出有助於社區繁榮的正確決定。
作爲州檢察官，我的目標是培養誠信文化。我希望我的社區知道我在盡最大努力根據案件的事實情況和減輕處罰的情節做出正確決定。我不能根據某人與誰有關係、他有多少錢或他的種族來做決定。法律應該公平。我在盡我所能地對同類案件一視同仁，對不同案件區別對待，運用我所擁有的全部智慧和品格，盡可能提高司法透明度。我希望選民們能在所有候選人身上尋找到這類品質。
例如在考慮我這個職位的候選人時，你可以去法庭旁觀。所有訴訟案件（青少年案件除外）都對公眾開放，我希望選民能來看看我們是怎麼工作的。
但是，即使您不能去法庭旁聽，或者如果您要選舉的是其他職位候選人，您也可以通過參與社區活動和聽聽鄰居的意見來了解很多情況，尤其如果您所在的郡很小的話。此外，大多數地方政治家都會接受當地廣播電臺的採訪，當地報紙也會有關於他們的報導。只要留心觀察，您就能發現很多地方公職候選人的信息。
我的信仰每天都在影響著我的工作。我認爲作檢察官這個職位是對《羅馬書》第 13 章的明確應用。我所做的每個決定都是爲了成爲「神的用人，是與你有益的」，也就是爲我的選舉人謀福利。我相信，在懲罰罪惡和改造罪犯之間取得適當平衡是我愛鄰舍的主要方式，無論我是否與他們有私交。(當然，如果個人關係過於密切，我也會將案件移交給其他檢察官）。
我還沒有過多地思考過檢察官如何體現上帝的形像，但我想這又回到了《羅馬書》第 13 章，即不要徒然佩劍。我的目標是運用上帝賦予公民政府的權力，在每一個案件中做出明智決定。
最後，我發現作爲檢察官我經常處於福音的中心。我每天都在與罪和破碎打交道，好的情況下我也能看到救贖的亮光。從事這樣的工作是喜樂也是榮幸。
譯：DeepL；校：Jenny。原文刊載於福音聯盟英文網站：All Politics Is Local.
