我認識許多做父母的基督徒並沒有經歷家庭靈修帶來的喜樂和享受，也有很多父母承認他們要麼沒有持之以恆、要麼放棄了，要麼對他們正在做的是否有效不太有把握。

身爲父母，我們會面對兩大阻礙。第一，我們的仇敵會譴責我們的每次努力，隨時想要讓我們以爲自己是失敗的；第二，我們會根據參與者的表現來評估我們的家庭靈修，而不是根據神的大能——只要孩子有一點不順服，你就會以爲自己的家庭靈修必然一敗塗地。

我還記得，有一次在我正要開始晚餐後的靈修時孩子們開始鬥嘴，於是我的火氣上升，向他們吼道：「你們注意了，我們要開始家庭靈修了！」 這怒氣一發就讓我更洩氣了。於是，我不僅不再持之以恆地進行家庭靈修，甚至認爲我應該直接宣佈放棄算了。這聽起來是不是有點耳熟?

那麼，你又該如何重拾家庭靈修的喜樂呢？讓我給你幾點鼓勵：

第一，除非你放棄，否則就沒有失敗。

我們需要培養箴言24:16的觀點：「義人雖七次跌倒，仍必興起。」 跌倒不是失敗，除非你拒絕再站起來，否則我們沒有失敗。如果你在家庭靈修的路上摔倒了，爬起來，拍拍身上的灰，重新上路，定意重新開始家庭靈修，這是把譴責、洩氣扭轉爲喜樂的最快的方法。

第二，能力在於神的話，而不是你的話。

你的家庭靈修能否成功改變孩子並不在於你的表現和做法，明白這道理能帶給你極大的喜樂。身爲父母，我們需要發揮希伯來書4:12所說的：「神的道是活潑的，是有功效的，比一切兩刃的劍更快，甚至魂與靈，骨節與骨髓，都能刺入剖開，連心中的思念和主意，都能辨明。」 換句話說，能力在福音裡，而不是在我們的表現和做法裡。

第三，神的話不會失敗。

緊緊抓住神的應許：他的話絕不徒然返回（賽55:11）。在這方面加拉太書6:9給了我最大的幫助：「我們行善，不可喪志。若不灰心，到了時候，就要收成。」

兩個月以前，我從鄰居的無花果樹上剪下幾根枝子，希望其中一支會發芽。當看到枝子長出白色的黴斑而沒長綠葉時，我以爲這計劃行不通了。就在我決定放棄，要把他們丟到垃圾堆裡之前，我又多等了一天。然而出乎我意料的是，那些被我宣判死刑的枝子竟在一夜之間長出了葉子和根！在我感謝讚美神的同時，失望轉爲喜樂。養育兒女與此類似：在生命發芽之前，看來像是死的。養育兒女需要很大的耐心，拯救則是神的事；我們栽種、澆灌，唯有神能叫他生長（林前3:6-7）。

如果你有年齡比較大的孩子拒絕參與家庭靈修，換個比較不正式的方式與他建立關係，約他（她）出去咖啡廳，引導他聊聊他的生活，找機會給他合乎聖經的輔導，也分享神在你身上的作爲。

絕對不要放棄神將會把你的兒女從罪中拯救出來的盼望，神是信實的，要相信這話並且用在你的家庭裡。你眼前的喜樂來自對將來的盼望，盼望將來神的信實大能會使你兒女剛硬的心變得柔軟，相信你總有一天能與使徒約翰一樣說：「我聽見我的兒女們按真理而行，我的喜樂就沒有比這個大的。」（約叄4）

從何著手

我們的喜樂原不來自我們自己的作爲，深信神因著他的信實必使用我們所做的，這才是喜樂的源頭。因此，如果你目前沒有固定的家庭靈修，我鼓勵你重新開始；如果你預備好立即行動，這裡有幾點實際的操作，它們對我的家庭靈修很有助益：

1. 盡量保持家庭靈修的簡短。那些說五分鐘的家庭靈修不算數的，他們錯了。你只需要分享一小段聖經經文和每日感想，問孩子一個問題，你可以把五分鐘延長到十分鐘。
2. 在飯後立即做家庭靈修。全家一起用完餐、吃甜點之前，是個很理想的時間做簡短的靈修，冰箱裡預備好要在家庭靈修後享用的冰淇淋，你的孩子就會堅持到最後。
3. 靈修目標是有忠心，而不在於精彩。記住了，我們只能栽種和澆灌，讓孩子死亡的心甦醒過來則是聖靈的責任。如果你分享聖經和福音信息，你就給了他們人類最美的真理，打開他們的心眼能看見，是神的工作。我們蒙召有忠心，神負責讓他們看見福音的精彩。

不要讓仇敵或老我奪去你的盼望——有一天你會因他們重生而歡喜的盼望；我們的喜樂源自於相信信實的神必使用我們微不足道的努力。我們靠主喜樂，不是靠我們自己（腓4:4），我們的失敗奪不走神的信實，所以，我再說，要喜樂！

譯：麗文；校：JFX。原文刊載於「渴慕神」英文網站：The Only Failure Is to Quit.