這個問題來自一位七十多歲的年長女性。她注意到在購物時，丈夫盯著一位年輕貌美女子的身體，不只是匆匆一瞥，而是帶著明顯打量的目光。面對這樣的情形，該怎麼辦？

致這位丈夫：耶穌曾說，若你的眼睛或手使你犯罪，就要剜出來、砍掉（太 5:29–30）。「就像養老院裡伸手去觸摸護士臀部的男人一樣，你若渴望別的女人的身體——無論是用眼睛還是用手，就該把這種慾望治死。」殺死它，否則它就要殺死你。這是一種不成熟的表現。「以你的年紀，你理當知道人生還有更深刻、更廣闊、更長久、更美好的喜樂，遠勝於肌膚帶來的刺激（詩 16:11）。別像個十幾歲的青少年一樣行事。這簡直像是動物的本能。一位七十歲的男人，若還順從情慾行事，不只是愚拙，更是悲哀。」

相比之下，一位智慧的年長弟兄會珍視自己的妻子，併發自內心地說：「這是我的女人——即使她皮膚鬆弛、有斑點，頭髮花白、臉上佈滿皺紋，性慾減退甚至消失。她仍是我的女人、我所珍愛的、我的至寶、從神而來的禮物、我立約的伴侶、我親密的骨肉、我的身體、我自己。以我的眼目和手忠於她所帶來的滿足，遠比瞥見或觸摸世上任何其他女人所帶來的快樂，都更加深沉、高貴、甘甜。」

致這位提出問題的妻子：

1. 當你們獨處時，找個安靜的機會，與你的丈夫談談那天在商店的事，以及那一幕讓你感到「被忽略、不被珍惜」的心情。
2. 請記住，丈夫目光的遊移並非年老之後的「必然結果」。「不，一位成熟的男人可以深深愛著他的妻子，無論是她曾經的模樣，還是現在或將來的容顏。他會珍惜年輕身體帶來的甜蜜回憶，也會享受如今歷經歲月洗練的忠貞之愛所帶來的深厚喜樂。如果一個男人到了七十歲還執意活得像個花花公子，他該知道：他扮演的只是男孩，而非男人。他理當爲此感到羞恥。」
3. 不要反覆咀嚼這件事，免得魔鬼藉機「撒下猜疑與憤怒的種子」。
4. 以神爲樂。「神喜悅你內在的美麗——你的信心、剛強無懼、謙卑與溫柔安靜的心，祂將自己賜給你，成爲你的良伴與滿足。」祂與你同在，永不離棄你（申 31:6；賽 41:10；來 13:5）。祂能永遠使你得著滿足（詩 16:11）。
5. 「盡你所能地每天帶給你的丈夫喜樂」，並且知道：當你這樣做時，「你是在事奉那位天上的丈夫——祂配得你所有的愛與忠心，即使此時你地上的丈夫未必配得。」[1]

*****

[1] 改編自發表於 2014 年 8 月 21 日的「派博牧師答疑」第 412 問： 「I Caught My Husband Checking Out Another Woman.」 「我最愛的詩篇經文是《詩篇》16:11」(「派博牧師答疑」第 545 問: 「Finding the Courage to Be Christian.」[2015 年 3 月 4 日]）

譯：CP/SG；校：JFX。原文刊載於《派博牧師答疑》（Ask Pastor John）一書英文版 176-177 頁：「As my body ages, how do I compete with other women for my husband’s eyes?」